Yes, that mattress is doing her no favours.

Given your mum's stenosis in addition to MND, she really needs one without foam.

Best of luck getting the nurse.

Love Ellie.